* ERMANNO TRADUCE JUAN *

 

Versione italiana

Reiki: amare e vivere.

Mi domandai sempre per anni perché non c'insegnarono mai a scuola un corso sull'amore, amore per la vita, amore per quello che ci dà la vita?

Mi sarebbe piaciuto fare già quel corso ai maggiorenni, perché qualcosa diceva nel mio io interiore che potevo farlo, ma la vita mi porto per un altro sentiero...

Fino a che un giorno per caso scoprii questa filosofia di vita, questa energia che fluisce attraverso noi che si chiama Reiki.

Reiki ci abitua a vivere nell'amore che è vivere nel centro della vita; e vivere nel centro della vita, è un regalo che Dio ci fa, ed il modo in cui la viviamo è la nostra gratitudine a Dio.

Ho sempre creduto che per tenere cattedre o insegnamenti come il Reiki, bisognava avere titoli accademici che sono la garanzia della saggezza.... ma scoprii che non è così.

Ho conosciuto gente che non avrebbe pensato mai che potessero essere apprendisti né maestri di Reiki e pensai che non avrebbero capito il linguaggio del Reiki, questa energia cosmica universale che trasmettiamo coi nostri occhi e le nostre mani; tuttavia, la mia sorpresa fu grande quando compresi che quelle persone sono quelle che piu’ sanno dare amore...

06/07/2004 04:01

traduzione: ermanno valitutto